Organisation d'un studio Manga

Avant de vous parler de mes BDs japonaises favorites, j’ai voulu connaitre l’organisation d’un studio et d’une équipe pour la création d’un manga. C’est une passion qui demande beaucoup de courage et de temps car un manga réussi est un manga fait avec beaucoup de plaisir.

Le mangaka (漫画家)

C’est lui le patron du studio. Il crée histoire et personnages. Il réalise le découpage en pages et en cases (Storyboard ou « nemu » en japonais : brouillon qui comprend l’action et les dialogues). Le « Genko wo kaku » c’est le véritable travail de dessin au propre qui commence. Il se fait à la plume et à l’encre noire, les textes se font au crayon de papier. C’est un travail difficile et long car le temps est précieux et la moindre erreur peut faire recommencer une page entière. Ensuite, les trames sont posées (par les assistants). Le mangaka à besoin d’assistants même s’il travail 14 heures par jours, il ne pourrait pas créer 20 pages par semaine seul. Ses assistants sont de 1 à 4. Ils dessinent certains éléments à sa place. Un mangaka doit être capable de dessiner vite, bien et prendre des décisions rapidement pour de ne pas se mettre en retard sur un dialogue ou une action, afin de satisfaire ses lecteurs (notamment au début, lors des parutions rapides dans les magasines spécialisés). Pour gagner du temps, certains mangaka travaillent chez eux, dans une pièce qu’ils transforment en studio. Ils leurs suffit de rassembler, tables à dessins, fournitures, documentation et connexion internet. Contrairement aux idées reçues, la principale qualité requise n'est pas le dessin en lui même mais l'originalité !
Il faut avoir de bonnes idées pour une bonne histoire. Un mangaka ne reçoit de salaire que si une œuvre est acceptée.

Les assistants.

Sur des séries de types shonen, ils sont souvent 3 ou 4 et chacun ayant une spécialité. Le mangaka leur transmet les pages après y avoir dessiné la forme des personnages, leurs attitudes et leurs visages. Ils complètent les dessins incomplets, ils ajoutent décors, véhicules, détails sur les vêtements et posent les trames (textures de fond de cases qui donnent une ambiance particulière). Souvent un mangaka à débuté sa carrière comme simple assistant.

Le responsable éditorial.

Il est employé par la maison d’édition. Il surveille le mangaka et ses assistants pour être sure qu’ils auront fini leurs planches à temps. Les délais sont souvent serrés est le responsable éditorial met la pression si nécessaire. Certains aident les mangakas. Ils participent à l’écriture du scénario quand la mangaka est en panne d’inspiration. Il peut poser les trames ou l’encre noire sur les cheveux des personnages. Il peut également s’occuper du repas de l’équipe ou faire un peu de ménage si tout le monde est débordé.

Pour devenir mangaka, des écoles sont apparues en France (Eurasiam et AAA pour les plus connues). Pour se frotter aux bases du métier, les futurs mangakas peuvent créer des fanzines (concevoir et gérer une histoire, ses aspects techniques et détails de l’image). Voici un lien utile : www.meluzine.org.

Autres liens utiles :

Ecoles :                  www.eurasiam.com ou encore www.aaaparis.net/manga

Stages Japon :      www.destinationjapon.fr/stages/dessins

Editeurs publiant des mangas français : Kami : www.mangakami.com; Pika : www.pika.fr ; Paquet : www.paquet.li ; Shogun : www.shoguncity.com ; Akai : www.edition-akai.com ; Ankama : www.ankama-editions.com.

Source : « Manga kids n°29 ».