Kimi ga yo Hymne national

Publié le par Miuchi-chan

Hymne national Nippon

Pays: Japon  Superficie: 377 835 Km²  127 463 611 habitants  Monnaie: Yen         Hymne national : Kimi ga yo.


« Kimi Ga Yo » 君が代, signifiant « Le règne qui est le tien » est l'hymne officiel du Japon. Ce poème, adressé à l'empereur du Japon, est un tanka ou un waka (poème court)  tiré d’un important recueil de poème, le Kokin Wakashu de l'ère Heian. L'auteur en est inconnu. Ce poème adressé en premier lieu à l'empereur du Japon est le plus court des hymnes nationaux.


Kimi ga yo wa                  君が代は             Puisse ton règne
Chiyo ni                            千代に                  Durer mille ans
Yachiyo ni                         八千代に              Pour 8 000 générations
Sazare ishi no                 さざれ石の           Jusqu'à ce que les pierres
Iwao to narite                   いわおとなりて     Ne deviennent roches
Koke no musu made.   こけのむすまで     Recouvertes de mousse



Kimi ga yo est devenu officiellement l’hymne national Nippon le 29 juin 1999 bien qu’il soit joué depuis la restauration Meiji en tant qu’hymne national et récité depuis des temps anciens lors d’événements importants. Devant l’annonce officielle, les pays voisins asiatiques montrent leur mécontentement et affirme que la chanson est un symbole de l’impérialisme japonais.

Hinomaru devint le drapeau officiel la même année.


Fenton, chef militaire en visite au Japon, recommanda à Iwao Oyama de choisir un hymne pour son pays. Il choisi le Waka pour les paroles et une version musicale composé par Hayashi Hiromori qui fut joué pour la première fois lors de l’anniversaire de l’empereur Meiji, en novembre 1880. Cet hymne fut tout d’abord intimement lié au culte de l’empereur puis en 1999, fut le symbole de l’unité du peuple, une prière pour la prospérité et le pays durable du Japon. Le culte de l’empereur sera alors supprimé. Malgré tous, certains lui reproche de rappeler le souvenir de Hirohito, sous le règne duquel le Japon a lancé des guerres contre ses voisins et perpétré des exactions contres les populations civiles.


Aujourd’hui, le ministère à annoncé que les professeurs de musique devront enseigner l’hymne national aux élèves de façon à ce que les enfants puissent le chanter.

Publicité

Publié dans Histoire et culture

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article